-
1 Plattenpaket
сущ.1) авт. блок пластин (с сепараторами)2) радио. пакет пластин (конденсатора)3) электр. пакет пластин5) дер. пакет плит6) судостр. пакет листов (для пакетной резки) -
2 Filterpaket
сущ.1) тех. пластинчатый фильтрующий элемент, фильтровальный патрон2) авт. фильтрующий элемент, набранный из пластин, фильтрующий элемент (пакет пластин)3) нефт. фильтровальный пакет4) пищ. пластинчатый фильтрующий пресс, стопа салфеток с мезгой в пакпрессе5) гидравл. (сменный) фильтроэлемент, (сменный) фильтрующий пакет, (сменный) фильтрующий патрон -
3 Kernpaket
-
4 Plattenpacket
-
5 Stapel
(m)пакет (пластин)столбик (напр., угольных дисков)пачка, колода (напр., перфокарт) -
6 Filterpaket
ńфильтрующий элемент (пакет пластин)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Filterpaket
-
7 Plattenpacket
nпакет пластин (пластинчатого пастеризатора)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Plattenpacket
-
8 Paket
сущ.1) общ. брикет, комплекс, коробка, множество, свёрток, связка, тюк, ряд, посылка (весом свыше 2 кг), пачка (напр. сахара, стирального порошка), пакет2) экон. почтовый пакет (весом до 20 кг), пакет акции3) радио. пакет (напр., пластин конденсатора)4) нефт. свита, пачка (в разрезе)5) пищ. салфетка пакпресса6) швейн. пакет (сшиваемых материалов)7) бизн. пакет акций8) сеть. (сетевой) пакет9) внеш.торг. пачка (сахара и т. п.), пакет (совокупность товаров или услуг) -
9 Plattensatz
сущ.1) комп. запись (данных) на диске2) хим. комплект пластин3) ж.д. комплект пластин (аккумулятор а)4) авт. группа (одноимённых) пластин (аккумулятора), полублок (одноимённых) пластин (аккумулятора)5) выч. пакет дисков6) сил. стопа плиток -
10 Stapel
сущ.1) общ. поленница, торговая точка, хранилище, штабель (дров), штабель (дров, досок и т. п.), куча (книг, белья и т. п.), стопка (книг, белья и т. п.), стопа2) комп. группа3) мор. стапель4) тех. колода, пакет, пачка, столбик (напр. селеновых пластин), магазин (перфокарт)6) стр. кипа7) экон. куча, склад, складское место8) горн. гезенк, слепой ствол шахты, слепой шахтный ствол9) дор. пучок волокон10) полигр. привёртка11) текст. (шерстяной) волос, (шерстяной) руно, штапель, штапель волокна, штапельное волокно, длина волокна12) электр. этажерка (конструкция из микромодулей), столбик (напр. угольных или селеновых пластин)13) выч. стек14) кож. штапельная ткань16) свар. штабель (заготовок)17) бизн. штабель18) сахар. кагат19) дер. штабель (лесоматериалов), стопа (напр. плит)20) кер. садка21) судостр. стеллаж, эллинг, стабель -
11 Plattenpaket
(n)пакет (набор) пластинпакет мембран -
12 Filterplattenpaket
сущ. -
13 Kondensatorpaket
сущ.электр. пакет конденсаторных пластин -
14 Kondensatorpaket
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kondensatorpaket
-
15 Stapel
m1) стапель2) текст. штапель3) штабель4) стопа, стопка; пачка; колода; магазин ( перфокарт); столбик (напр. селеновых пластин)5) электрон. стопка, этажерка ( конструкция из микромодулей)6) горн. гезенк; слепой шахтный ствол7) вчт. пакет8) вчт. стек -
16 Kondensatorpaket
n пакет м. конденсаторных пластин эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kondensatorpaket
См. также в других словарях:
пакет пластин — Стопа пластин одного размера в стержне или ярме магнитной системы. Примечание. Пакет может состоять из двух частей, разделенных каналом [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины магнитная система … Справочник технического переводчика
Пакет пластин — 7.1.7. Пакет пластин Стопа пластин одного размера в стержне или ярме магнитной системы. Примечание. Пакет может состоять из двух частей, разделенных каналом Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пакет пластин сердечника — пакет пластин магнитопровода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пакет пластин магнитопровода EN … Справочник технического переводчика
пакет (пластин) магнитопровода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core( lanimation) stack … Справочник технического переводчика
пакет — 01.02.04 пакет [ packet] (1): Блок данных, посланный по каналу связи. Примечание Каждый пакет может содержать в дополнение к фактическому сообщению информацию об отправителе, получателе, а также для контроля ошибок. Пакеты могут иметь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гнутьё древесины — изгибание цельных или слоистых (склеиваемых) заготовок древесины и закрепление приданной им изогнутой формы. Г. д. основано на пластических свойствах древесины. Древесина твёрдых лиственных пород дуба, ясеня и особенно бука во много раз… … Большая советская энциклопедия
Пакетная сварка — Stack welding Пакетная сварка. Контактная точечная сварка сложенных в пакет пластин, сварка всех пластин происходит одновременно. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
пакетная сварка — Контактная точечная сварка сложенных в пакет пластин, сварка всех пластин происходит одновременно. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN stack welding … Справочник технического переводчика
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
